Реестр муниципальных услуг
Реестр муниципальных услуг
Реестр муниципальных услуг муниципального округа Даниловский
№ |
Сведения о муниципальной услуге |
Наименование муниципальной услуги |
||
Выдача разрешения на вступление в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет |
Регистрация трудовых договоров, заключаемых работодателями - физическими лицами, не являющимися индивидуальными предпринимателями, с работниками, регистрация факта прекращения трудового договора |
Регистрация уставов территориальных общественных самоуправлений |
||
1 |
Наименования и реквизиты законодательных и иных нормативных правовых актов, предусматривающих предоставление муниципальной услуги |
1) Семейный кодекс Российской Федерации; 2) Федеральный закон от 27 июля 2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг»; 3) Закон города Москвы от 6 ноября 2002 года № 56 «Об организации местного самоуправления в городе Москве»; 4) Устав муниципального округа Даниловский. |
1) Трудовой кодекс Российской Федерации; 2) Федеральный закон от 27 июля 2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг»; 3) Закон города Москвы от 6 ноября 2002 года № 56 «Об организации местного самоуправления в городе Москве»; 4) Устав муниципального округа Даниловский. |
1) Федеральный закон от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации»; 2) Федеральный закон от 27 июля 2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг»; 3) Закон города Москвы от 6 ноября 2002 года № 56 «Об организации местного самоуправления в городе Москве»; 4) Устав муниципального округа Даниловский; 5) Порядок регистрации уставов территориальных общественных самоуправлений в муниципальном округе Даниловский, утвержденный решением Совета депутатов муниципального округа Даниловский. |
2 |
Наименования органов, участвующих в предоставлении муниципальной услуги |
Аппарат Совета депутатов муниципального округа Даниловский |
Аппарат Совета депутатов муниципального округа Даниловский |
Аппарат Совета депутатов муниципального округа Даниловский |
3 |
Наименование, номер, дата, сведения об опубликовании нормативного правового акта, утвердившего административный регламент предоставления муниципальной услуги |
Административный регламент предоставления муниципальной услуги «Выдача разрешения на вступление в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет»
постановление аппарата Совета депутатов от 22.03.2016 №02-01-04-05 |
Административный регламент предоставления муниципальной услуги «Регистрация трудовых договоров, заключаемых работодателями – физическими лицами, не являющимися индивидуальными предпринимателями, с работниками, регистрация факта прекращения трудового договора»
постановление аппарата Совета депутатов от 22.03.2016 №02-01-04-06 |
Административный регламент предоставления муниципальной услуги «Регистрация уставов территориальных общественных самоуправлений»
постановление аппарата Совета депутатов от 22.03.2016 №02-01-04-07 |
4 |
Сведения о месте подачи запроса (заявления) на предоставление муниципальной услуги |
115280 Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 7, тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
115280 Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 7, тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
115280 Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 7, тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
5 |
Наименование результата предоставления муниципальной услуги |
Результатом предоставления муниципальной услуги является: 1) выдача разрешения на вступление в брак лицу, достигшему возраста шестнадцати лет – оформляется постановлением аппарата Совета депутатов; 2) отказ в предоставлении муниципальной услуги – оформляется постановлением аппарата Совета депутатов об отказе в предоставлении муниципальной услуги. |
Результатом предоставления муниципальной услуги является: 1) регистрация трудового договора или регистрация факта прекращения трудового договора – оформляется проставлением на трудовом договоре штампа о регистрации трудового договора или факта прекращения трудового договора; 2) отказ в предоставлении муниципальной услуги – оформляется в виде письменного ответа аппарата Совета депутатов об отказе в предоставлении муниципальной услуги. |
Результатом предоставления муниципальной услуги является: 1) регистрация устава ТОС – оформляется постановлением аппарата Совета депутатов, свидетельством о регистрации устава и проставлением на уставе штампа о регистрации (форма свидетельства и штампа устанавливается Советом депутатов муниципального округа Даниловский); 2) регистрация решения собрания (конференции) граждан о внесении изменений в устав ТОС – оформляется постановлением аппарата Совета депутатов и проставлением на уставе ТОС и решении собрания (конференции) граждан о внесении изменений в устав штампа о регистрации изменений (форма штампа устанавливается Советом депутатов муниципального округа Даниловский); 3) отказ в предоставлении муниципальной услуги – оформляется письменным ответом аппарата Совета депутатов об отказе в предоставлении муниципальной услуги (далее – письменный ответ). |
6 |
Наименование документа, подтверждающего конечный результат предоставления муниципальной услуги |
|||
7 |
Текст административного регламента либо проекта административного регламента |
http://danilovskoe.org/municipal-services/issuance-of-the-license-to-marry-to-persons-aged-16-years.html |
http://danilovskoe.org/municipal-services/register-labor-contracts-concluded-by-employers-individuals-who-are-not-individual-entrepreneurs-with-employees-registration-of-the-termination-of-the-employment-contract.html |
http://danilovskoe.org/municipal-services/join-charter-territorial-public-self/29-registratsiya-ustavov-territorialnogo-obshchestvennogo-samoupravleniya.html |
8 |
Сведения о категориях заявителей, которым предоставляется муниципальная услуга |
Заявителем является физическое лицо, достигшее шестнадцати лет, и имеющее место жительство на территории муниципального округа Даниловский. Интересы заявителя могут представлять иные лица, уполномоченные заявителем в порядке, установленном нормативными правовыми актами Российской Федерации. |
Заявители. 1. Заявителем является физическое лицо, не являющееся индивидуальным предпринимателем, заключившее трудовой договор с работником и имеющее место жительство на территории муниципального округа Даниловский. 2. В случае смерти заявителя или отсутствия сведений о месте его пребывания в течение двух месяцев, в иных случаях, не позволяющих продолжать трудовые отношения и исключающих возможность регистрации заявителем (пункт 1) факта прекращения трудового договора, заявителем выступает физическое лицо – работник, если трудовой договор был зарегистрирован заявителем в аппарате Совета депутатов. В этом случае запрос (заявление) на предоставление муниципальной услуги может быть подан не позднее одного месяца со дня наступления указанных обстоятельств. 3. Интересы заявителя могут представлять иные лица, уполномоченные заявителем в порядке, установленном нормативными правовыми актами Российской Федерации. |
Заявителем является физическое лицо, избранное собранием (конференцией) граждан председателем территориального общественного самоуправления. Интересы заявителя могут представлять иные лица, уполномоченные заявителем в порядке, установленном нормативными правовыми актами Российской Федерации. |
9 |
Сведения о месте информирования о правилах предоставления муниципальной услуги |
115280 Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 7, тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
115280 Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 7, тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
115280 Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 7, тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
10 |
Сведения о максимально допустимых сроках предоставления муниципальной услуги |
Срок предоставления муниципальной услуги составляет 10 рабочих дней. Срок предоставления муниципальной услуги начинает исчисляться на следующий рабочий день после дня регистрации запроса (заявления) с приложением к нему документов в соответствии с Регламентом. |
Срок предоставления муниципальной услуги составляет 5 рабочих дней. Срок предоставления муниципальной услуги начинает исчисляться на следующий рабочий день после дня регистрации запроса (заявления) с приложением к нему документов в соответствии с Регламентом.
|
Срок предоставления муниципальной услуги составляет 15 рабочих дней. Срок предоставления муниципальной услуги начинает исчисляться на следующий рабочий день после дня регистрации запроса (заявления) с приложением к нему документов в соответствии с Регламентом. |
11 |
Сведения об основаниях для приостановления предоставления муниципальной услуги либо отказа в предоставлении муниципальной услуги |
Отказ в приеме документов. 1. Основаниями для отказа в приеме документов являются: 1) несоответствие заявителя требованиям, указанным в пункте 7 Регламента; 2) представление документов, не соответствующих Требованиям и Регламенту. 3) представление заявителем документов, не поддающихся прочтению. 4) представленные документы содержат недостоверные и (или) противоречивые сведения; 5) подача документов от имени заявителя не уполномоченным на то лицом. 2. Перечень оснований отказа в приеме документов (пункт 1) является исчерпывающим. 3. Письменное решение об отказе в приеме документов оформляется по требованию заявителя, подписывается муниципальным служащим аппарата Совета депутатов, ответственным за прием (получение) и регистрацию документов, и выдается заявителю с указанием причин отказа в день обращения.
Основаниями для отказа в предоставлении муниципальной услуги являются: 1) отсутствие у заявителя уважительной причины для получения муниципальной услуги; 2) основания, установленные подпунктами 1, 2 и 4 пункта 40 Требований. |
Отказ в приеме документов. 1. Основаниями для отказа в приеме документов являются: 1) несоответствие заявителя требованиям, указанным в пункте 7 Регламента; 2) представление документов, не соответствующих Требованиям и Регламенту. 3) представление заявителем документов, не поддающихся прочтению. 4) представленные документы содержат недостоверные и (или) противоречивые сведения; 5) подача документов от имени заявителя не уполномоченным на то лицом. 2. Перечень оснований отказа в приеме документов (пункт 1) является исчерпывающим. 3. Письменное решение об отказе в приеме документов оформляется по требованию заявителя, подписывается муниципальным служащим аппарата Совета депутатов (далее – муниципальный служащий), ответственным за прием (получение) и регистрацию документов, и выдается заявителю с указанием причин отказа в день обращения.
Основаниями для отказа в предоставлении муниципальной услуги являются основания, установленные в соответствии с подпунктами 1, 2 и 4 пункта 40 Требований. Иных оснований для отказа в предоставлении муниципальной услуги не имеется. |
Отказ в приеме документов. 1. Основаниями для отказа в приеме документов являются: 1) несоответствие заявителя требованиям, указанным в пункте 7 Регламента; 2) представление документов, не соответствующих Требованиям и Регламенту. 3) представление заявителем документов, не поддающихся прочтению. 4) представленные документы содержат недостоверные и (или) противоречивые сведения; 5) подача документов от имени заявителя не уполномоченным на то лицом. 2. Перечень оснований отказа в приеме документов (пункт 1) является исчерпывающим. 3. Письменное решение об отказе в приеме документов оформляется по требованию заявителя, подписывается муниципальным служащим аппарата Совета депутатов (далее – муниципальный служащий), ответственным за прием (получение) и регистрацию документов, и выдается заявителю с указанием причин отказа в день обращения.
Основаниями для отказа в предоставлении муниципальной услуги являются: 1) несоответствие устава ТОС, решения собрания (конференции) граждан о внесении изменений в устав ТОС Конституции Российской Федерации, федеральным законам и иным нормативным правовым актам Российской Федерации, законам города Москвы и иным правовым актам города Москвы, Уставу муниципального округа Даниловский; 2) нарушение установленного Федеральным законом «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» порядка принятия устава ТОС, решения собрания (конференции) граждан о внесении изменений в устав ТОС. 3) основания, установленные подпунктами 1, 2 и 4 пункта 40 Требований. Иных оснований для отказа в предоставлении муниципальной услуги не имеется. |
12 |
Наименования документов, подлежащих представлению заявителем для получения муниципальной услуги |
1. Предоставление муниципальной услуги осуществляется на основании следующих документов, представляемых заявителем самостоятельно: 1) запрос (заявление) на предоставление муниципальной услуги, оформленный на бумажном носителе в соответствии с приложением к Регламенту (далее – запрос (заявление); 2) документ, удостоверяющий личность заявителя; 3) документ, подтверждающий место жительства на территории муниципального округа (если сведения о месте жительства отсутствуют в документе, удостоверяющем личность), выданный уполномоченным органом; 4) документ (при наличии), подтверждающий наличие уважительной причины (справки, заключения, иные документы, в том числе выдаваемые организациями, входящими в систему здравоохранения); 5) документ, подтверждающий полномочия представителя заявителя (при необходимости). 2. В случае если заявителем является иностранный гражданин, то такой заявитель также представляет документы для лиц, вступающих в брак, предусмотренные законодательством государства, гражданином которого является заявитель. Документы, выданные специально уполномоченным органом иностранного государства, гражданином которого является заявитель, в сфере регулирования семейных отношений, либо посольством этого государства, об основаниях и ограничениях заключения брака в соответствии с законодательством иностранного государства, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена. При наличии у заявителя гражданства нескольких иностранных государств по выбору заявителя применяется законодательство одного из этих государств. 3. Перечень документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги (пункты 1 и 2), является исчерпывающим. |
1. Предоставление муниципальной услуги осуществляется на основании следующих документов, представляемых заявителем самостоятельно: 1.1. Для регистрации трудового договора: 1) запрос (заявление) на предоставление муниципальной услуги, оформленный на бумажном носителе в соответствии с приложением 1 к Регламенту; 2) документ, удостоверяющий личность заявителя; 3) документ, подтверждающий место жительства на территории муниципального округа (если сведения о месте жительства отсутствуют в документе, удостоверяющем личность); 4) два экземпляра трудового договора (каждый экземпляр должен быть пронумерован, прошит и заверен подписью заявителя на прошивке); 5) документ, подтверждающий полномочия представителя заявителя (при необходимости). 1.2. Для регистрации факта прекращения трудового договора: 1) запрос (заявление) на предоставление муниципальной услуги, оформленный на бумажном носителе в соответствии с приложением 2 или 3 к Регламенту; 2) документ, удостоверяющий личность заявителя; 3) документ, подтверждающий место жительства на территории муниципального округа (если сведения о месте жительства отсутствуют в документе, удостоверяющем личность); 4) два экземпляра трудового договора (зарегистрированных в аппарате Совета депутатов), если заявителем выступает работодатель, один экземпляр – если заявителем выступает работник; 5) копии документов, подтверждающих смерть работодателя или отсутствие сведений о месте его пребывания в течение двух месяцев, если заявителем выступает работник; 6) документ, подтверждающий полномочия представителя заявителя (при необходимости). 2. Перечень документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги (пункты 1.1 и 1.2), является исчерпывающим.
|
1. Предоставление муниципальной услуги осуществляется на основании следующих документов, представляемых заявителем самостоятельно: 1.1. Для регистрации устава ТОС: 1) запрос (заявление) на предоставление муниципальной услуги, оформленный на бумажном носителе в соответствии с приложением 1 к Регламенту; 2) документ, удостоверяющий личность заявителя; 3) устав ТОС, прошитый, пронумерованный и заверенный подписью председателя территориального общественного самоуправления, в двух экземплярах, а также на электронном носителе; 4) копию протокола собрания (конференции) граждан, на котором был принят устав ТОС (копия протокола прошивается, пронумеровывается и заверяется подписью председателя территориального общественного самоуправления); 5) копию протокола собрания (конференции) граждан, на котором был избран председатель территориального общественного самоуправления (копия протокола прошивается, пронумеровывается и заверяется подписью председателя территориального общественного самоуправления); 6) документ, подтверждающий полномочия представителя заявителя (при необходимости). 1.2. Для регистрации решения собрания (конференции) граждан о внесении изменений в устав ТОС: 1) запрос (заявление) на предоставление муниципальной услуги, оформленный на бумажном носителе в соответствии с приложением 2 к Регламенту; 2) документ, удостоверяющий личность заявителя; 3) устав ТОС, зарегистрированный в аппарате Совета депутатов; 4) решение собрания (конференции) граждан о внесении изменений в устав ТОС, прошитое, пронумерованное и заверенное подписью председателя территориального общественного самоуправления, в двух экземплярах, а также на электронном носителе; 5) копию протокола собрания (конференции) граждан, на котором было принято решение о внесении изменений в устав ТОС (копия протокола прошивается, пронумеровывается и заверяется подписью председателя территориального общественного самоуправления); 6) копию протокола собрания (конференции) граждан, на котором был избран председатель территориального общественного самоуправления (копия протокола прошивается, пронумеровывается и заверяется подписью председателя территориального общественного самоуправления); 7) документ, подтверждающий полномочия представителя заявителя (при необходимости). 2. Перечень документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги (пункты 1.1 и 1.2), является исчерпывающим. |
13 |
Сведения о возможности (невозможности) предоставления муниципальной услуги в многофункциональных центрах |
невозможно |
невозможно |
невозможно |
14 |
Сведения о возмездности (безвозмездности) предоставления муниципальной услуги и размерах платы, взимаемой с заявителя, если услуга предоставляется на возмездной основе |
безвозмездно |
безвозмездно |
безвозмездно |
15 |
Сведения об административных процедурах, подлежащих выполнению органом местного самоуправления при предоставлении муниципальной услуги, в том числе сведения о промежуточных и окончательных сроках таких административных процедур |
Предоставление муниципальной услуги включает в себя следующие административные процедуры: 1) прием (получение) и регистрация документов; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 1 рабочий день. 2) обработка документов; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 3 рабочих дня. 3) формирование результата предоставления муниципальной услуги; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 5 рабочих дней. 4) выдача (направление) заявителю результата предоставления муниципальной услуги; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 2 рабочих дня. 5) выдача заявителю дубликата результата предоставления муниципальной услуги; срок выдачи дубликата составляет 10 рабочих дней со дня поступления заявления на получение дубликата. |
Предоставление муниципальной услуги включает в себя следующие административные процедуры: 1) прием (получение) и регистрация документов; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 1 рабочий день. 2) обработка документов; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 1 рабочий день. 3) формирование результата предоставления муниципальной услуги; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 2 рабочих дня. 4) выдача (направление) заявителю результата предоставления муниципальной услуги; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 2 рабочих дня. 5) выдача заявителю дубликата результата предоставления муниципальной услуги; срок выдачи дубликата составляет 10 рабочих дней со дня поступления заявления на получение дубликата. |
Предоставление муниципальной услуги включает в себя следующие административные процедуры: 1) прием (получение) и регистрация документов; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 1 рабочий день. 2) обработка документов; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 8 рабочих дней. 3) формирование результата предоставления муниципальной услуги; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 5 рабочих дней. 4) выдача (направление) заявителю результата предоставления муниципальной услуги; максимальный срок выполнения административной процедуры составляет 2 рабочих дня. 5) выдача заявителю дубликата результата предоставления муниципальной услуги; срок выдачи дубликата составляет 10 рабочих дней со дня поступления заявления на получение дубликата. |
16 |
Сведения об адресах электронной почты, телефонах органа местного самоуправления |
тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
тел./факс 495-675-04-54/495-675-11-65, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. |
17 |
Сведения о порядке контроля за исполнением административного регламента |
Контроль за полнотой и качеством предоставления муниципальной услуги осуществляется в формах: 1) проведения плановых и внеплановых проверок; 2) рассмотрения жалоб на действия (бездействие) муниципальных служащих, ответственных за предоставление муниципальной услуги. |
Контроль за полнотой и качеством предоставления муниципальной услуги осуществляется в формах: 1) проведения плановых и внеплановых проверок; 2) рассмотрения жалоб на действия (бездействие) муниципальных служащих, ответственных за предоставление муниципальной услуги. |
Контроль за полнотой и качеством предоставления муниципальной услуги осуществляется в формах: 1) проведения плановых и внеплановых проверок; 2) рассмотрения жалоб на действия (бездействие) муниципальных служащих, ответственных за предоставление муниципальной услуги. |
18 |
Сведения о способах и формах обжалования решений и действий (бездействия) должностных лиц и муниципальных служащих при предоставлении услуги и сведения о должностных лицах, уполномоченных на рассмотрение жалоб, их контактные данные |
Заявитель вправе подать в аппарат Совета депутатов жалобу на решения и (или) действия (бездействие) руководителя аппарата Совета депутатов, муниципальных служащих, ответственных за предоставление муниципальной услуги.
Подача и рассмотрение жалоб осуществляется в порядке, установленном главой 2.1 Федерального закона «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг», Положением об особенностях подачи и рассмотрения жалоб на решения и (или) действия (бездействие) аппарата Совета депутатов муниципального округа Даниловский, его должностных лиц и муниципальных служащих, утвержденным аппаратом Совета депутатов. |
Заявитель вправе подать в аппарат Совета депутатов жалобу на решения и (или) действия (бездействие) руководителя аппарата Совета депутатов, муниципальных служащих, ответственных за предоставление муниципальной услуги.
Подача и рассмотрение жалоб осуществляется в порядке, установленном главой 2.1 Федерального закона «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг», Положением об особенностях подачи и рассмотрения жалоб на решения и (или) действия (бездействие) аппарата Совета депутатов муниципального округа Даниловский, его должностных лиц и муниципальных служащих, утвержденным постановлением аппарата Совета депутатов. |
Заявитель вправе подать в аппарат Совета депутатов жалобу на решения и (или) действия (бездействие) руководителя аппарата Совета депутатов, муниципальных служащих, ответственных за предоставление муниципальной услуги.
Подача и рассмотрение жалоб осуществляется в порядке, установленном главой 2.1 Федерального закона «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг», Положением об особенностях подачи и рассмотрения жалоб на решения и (или) действия (бездействие) аппарата Совета депутатов муниципального округа Даниловский, его должностных лиц и муниципальных служащих, утвержденным постановлением аппарата Совета депутатов. |
19 |
Текст административного регламента, формы запросов (заявлений), которые необходимы заявителю для получения муниципальной услуги |
http://danilovskoe.org/municipal-services/issuance-of-the-license-to-marry-to-persons-aged-16-years.html |
http://danilovskoe.org/municipal-services/register-labor-contracts-concluded-by-employers-individuals-who-are-not-individual-entrepreneurs-with-employees-registration-of-the-termination-of-the-employment-contract.html |
http://danilovskoe.org/municipal-services/join-charter-territorial-public-self/29-registratsiya-ustavov-territorialnogo-obshchestvennogo-samoupravleniya.html |
20 |
Сведения о дате вступления в силу административного регламента |
|
|
|
21 |
Сведения о внесении изменений в нормативный правовой акт, утвердивший административный регламент предоставления муниципальной услуги, с указанием номера, даты, сведения об опубликовании нормативного правового акта, которым внесены такие изменения |
- |
- |
- |
22 |
Сведения о дате прекращения действия административного регламента предоставления муниципальной услуги (признания его утратившим силу) |
- |
- |
- |